cutting edge - Englisch-Deutsch Übersetzung (2024)

Safe machining of expensive work pieces - Accidental insert breakage on boring head does not damage the work piece - Reliable single cutting edge for full control of hole tolerance, geometries and surface finish - Minimised machine forces and stresses on boring head and spindles

Suitable for all difficult to machine materials - Wide choice of insert grades and geometries, e g extra sharp cutting edges

Precision and flexibility - High precision setting on fine boring heads - Adjustable diameters from 0,3 to 2155 mm - Extra long bore capabilities by the Graflex® modular system

www.secotools.com

- Reduzierte Bearbeitungskräfte und Belastungen auf Ausdrehkopf und Spindel.

Für alle schwierig zu zerspanenden Werkstoffe - Umfangreiches Programm an Schneidstoffsorten und Geometrien, z. B. besonders scharfkantige Schneiden

Präzision und Flexibilität - Hohe Einstellpräzision der Feinausdrehköpfe - Durchmesser einstellbar von 0,3 bis 2155 mm - Extra lange Ausspindelmöglichkeit mit dem modularen Graflex® System

www.secotools.com

The first cutting edge can simply be broken off after having worn out, so room is made for the following cutting edge.

After a very short time the tool can be used applying the new cutting edge.

Carraro:

www.ceratizit.at

Die vorderste Schneide kann nach Abnützung oder Beschädigung kurzerhand weggebrochen werden und macht so der nächsten Schneide Platz.

Bereits nach kürzester Zeit ist das Einstechwerkzeug mit der neuen Schneide wieder einsatzbereit.

Carraro:

www.ceratizit.at

The tendency towards work hardening is relatively high.

This means that after a first machining step the material on the surface becomes harder than before, so the cutting edge needs to perform even better in the second operation.

Furthermore, stainless steel is particularly tough, has a relatively high tendency to adhesion and bad chip formation.

www.ceratizit.at

Auch die Kaltverfestigung ist relativ hoch.

Das bedeutet, dass nach einem ersten Bearbeitungsschritt der Werkstoff an der Oberfläche härter geworden ist als zuvor, wodurch die Schneide beim zweiten Durchgang viel mehr leisten muss.

Außerdem ist rostfreier Stahl besonders zäh, hat eine relativ hohe Verklebeneigung und eine schlechte Spanbildung.

www.ceratizit.at

A master of all materials For the cutting inserts three cutting materials with CVD or PVD hard coatings are available.

According to the grades the cutting edges show best results on steel, cast iron, stainless steel or even heat resistant steels.

In order to obtain optimum chip evacuation with such different material characteristics, the chip grooves are designed individually.

www.ceratizit.com

Ein Meister aller Werkstoffe Für die Bestückung mit Wendeschneidplatten stehen drei Schneidstoffsorten mit CVD- oder PVD-Hartschichten zur Wahl.

Je nach Sorte zeigen die Schneiden beste Ergebnisse in Stahl, Guss, rostfreiem Stahl und sogar hochwarmfesten Stählen.

Um bei solch unterschiedlichen Werkstoffcharakteristika eine optimale Spanabfuhr zu erreichen, sind die Spanleitstufen individuell gestaltet.

www.ceratizit.com

Process development / -optimization of milling ( 3 and 5 axis, micro and macro, parallel kinematics ), drilling and turning

Precision machining with geometrically undefined cutting edges ( grinding, honing )

Machining of difficult-to-cut materials ( particle reinforced aluminum, carbide, titanium, fiber-reinforced plastics )

www.iwu.fraunhofer.de

Verfahrensentwicklung / -optimierung Fräsen ( 3- und 5-achsig, Mikro und Makro, Parallelkinematiken ), Bohren und Drehen

Feinbearbeitung mit geometrisch unbestimmter Schneide ( Schleifen, Honen )

Bearbeitung schwer spanbarer Werkstoffe ( partikelverstärktes Aluminium, Hartmetall, Titan, faserverstärkte Kunststoffe )

www.iwu.fraunhofer.de

CERATIZIT produces the knives entirely in house.

In this way manufacturing quality and extremely wear resistant cutting edges are guaranteed.

Picture:

www.ceratizit.at

CERATIZIT fertigt seine Messer komplett selbst.

So sind die hohe Fertigungsqualität und extrem verschleißfeste Schneiden immer gewährleistet.

Foto:

www.ceratizit.at

Werkzeugmaschinenlabor WZL der RWTH Aachen

In this department the group of machine cutting with geometrically undefined cutting edge is their partner for all questions of the grinding technology.

Central topics of interest are the development and optimization of grinding processes, the evaluation of the efficiency of grinding tools, the process control and regulation when grinding in addition, environmental aspects, as for example questions about the reduction of the cooling amounts of lubricant.

www.wzl.rwth-aachen.de

Werkzeugmaschinenlabor WZL der RWTH Aachen

In dieser Abteilung ist die Gruppe Zerspanung mit geometrisch unbestimmter Schneide ihr Ansprechpartner für alle Fragen der Schleiftechnologie.

Schwerpunktthemen sind die Entwicklung und Optimierung von Schleifprozessen, die Beurteilung der Leistungsfähigkeit von Schleifwerkzeugen, die Prozeßüberwachung und -regelung beim Schleifen aber auch Umweltaspekte, wie beispielsweise Fragen nach der Reduktion der Kühlschmierstoffmengen.

www.wzl.rwth-aachen.de

Corner radii from 0.5 to 4 mm.

JS550 long versions (L) with chip splitters are stable square end mills featuring a long cutting edge, which makes them suitable for dynamic milling.

This method is used for large cutting depths combined with a relatively small radial engagement at high speeds and feed rates.

www.secotools.com

Eckenradien von 0.5 bis 4 mm.

JS550 in lang-Version (L) mit Spanteilern sind stabile Vierkantfräser mit langer Schneide, die speziell für die dynamische Zerspanung geeignet sind.

Dieses Verfahren wird für große Schnitttiefen in Kombination mit einem relativ geringen radialen Eingriff bei hohen Gescheindigkeiten und Vorschüben eingesetzt.

www.secotools.com

Guide values for tool geometry are given in the table.

For surfaces with particularly high quality requirements, the cutting edge must be designed as a broad smoothing tool.

www.ensinger-online.com

Richtwerte für die Schneidengeometrie sind in der Tabelle angegeben.

Für Oberflächen mit besonders hoher Qualität ist die Schneide als Breitschlichtschneide auszuführen.

www.ensinger-online.com

cutting edge - Englisch-Deutsch Übersetzung (2024)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Tuan Roob DDS

Last Updated:

Views: 5762

Rating: 4.1 / 5 (62 voted)

Reviews: 85% of readers found this page helpful

Author information

Name: Tuan Roob DDS

Birthday: 1999-11-20

Address: Suite 592 642 Pfannerstill Island, South Keila, LA 74970-3076

Phone: +9617721773649

Job: Marketing Producer

Hobby: Skydiving, Flag Football, Knitting, Running, Lego building, Hunting, Juggling

Introduction: My name is Tuan Roob DDS, I am a friendly, good, energetic, faithful, fantastic, gentle, enchanting person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.